多元族裔的「港式混音」 Podcasters開咪用聲音穿透文化圍牆

Podcast 播客近年成為創作趨勢,在追求感官刺激的時代,單純人聲仍吸引全球逾5億聽眾。本地頻道「開咪!」(Podcasters)主持Stephanie是這樣看的:「聽語氣、語速很能了解一個人的性格,而且對話永無盡頭,無論如何都可繼續聊下去。」聽不同族裔的嘉賓用廣東話聊天,專注在對話,你會發現少數族裔跟刻板印象有多不同,各種膚色的香港人又有多相似。

招募不同種族香港人開咪 

「開咪!」是 MakerBay Foundation舉辦的「創效實現室」的社創培育項目之一,獲社創基金資助,匯聚20位不同種族背景的香港人製作10集播客節目,包括在港的印度人、盂加拉人、尼泊爾人等等;主持及嘉賓就每集主題分享經歷、想法和生活,藉此推動跨文化的討論和理解。他們亦將錄製Podcast的畫面剪輯成YouTube影片,吸引喜好不同媒介的觀眾,創造機會讓議題曝光。

認識人生可以有更多選擇

在此之前,項目策劃人Verena和主持Stephanie的工作也需要推廣多元文化,例如舉辦校園活動。「我發現香港學生很少機會接觸不同文化背景的人,好難引起他們的興趣。」Verena認為如果要令香港年輕人對其他文化有興趣,首先要令他們認為有此需要:「所以我們開始寫文章、拍短片,讓他們認識世上原來有超乎想像的事發生,原來世界這麼大。」她又以旅行和搵工做比喻:「例如有些『絕世荀工』,你要先知道世上有這些職業,才會覺得有興趣,才知道人生可以有這些選擇。」

校園共鳴成IG流量密碼 

Podcast的內容不過是分享日常生活──聊校園、搵工、歸屬感和第三文化,嘉賓的多元文化背景和經歷令尋常題材變得新奇有趣,例如巴基斯坦裔的Sabiha回憶參加中文朗誦比賽時,評判看到她霎時呆掉。她又跟另外兩位嘉賓、巴基斯坦裔的Esha和孟加拉裔的 Barbie討論學習文言文的意義,該段短片在IG獲得1.6萬個讚好,7,000多次轉發及200多則留言。有人讚她們中文程度高,有人則認為不應刻意稱讚少數族裔的廣東話,更多留言是出於對Podcast內容的共鳴,各自表達對文言文的看法,再次證明對話如何促進溝通,建立連結。

不需幫忙 只要理解 

少數族裔作為少數,在社會被歸類為弱勢社群,擁有尼泊爾和菲律賓血統的Stephanie認為社群最需要的並非他人的幫忙:「負面的經歷一定有,但我們搞得掂,我們希望得到的純粹是你的理解。你覺得香港是你家,我們也覺得香港是我們的家。」他們由開展項目至今未在宣傳中提及少數族裔,強調只需懂得講廣東話就可以參與Podcast,一方面淡化社群標籤,另一方面,沒有框架的Podcast自然更好玩更有驚喜。培育階段完結後,他們正計劃增設英語節目,招攬更多人一齊開咪!

相關文章

回應

本網站使用 Akismet 來減少垃圾郵件。了解如何處理您的評論數據

Ms. Angie Zhou

Education Specialist

Massachusetts Institute of Technology

Angie Zhou is an Education Specialist at MIT App Inventor. She was the founder and CEO of Dreams Come True in Shenzhen, where she developed online coding courses for kids. She also has previous curriculum development, teaching and staff training experience at First Code Academy in Hong Kong.